et Geheim van Magnus Merlin (1961)

Gulliver Queen had lang uitgekeken om zijn vakantie door te brengen bij zijn beroemde oom detective, Ellery Queen. Wanneer deze onverwacht wordt weggeroepen staat Gulliver in voor de verzameling van informatie. Wanneer Fisty Jones hem hulp vraagt, komen de jongens midden in het gevaar terecht.

Gully wordt bijgestaan door twee vrienden uit India - Balbir Singh en Prema Jind.
Dankzij het aankopen van een franse vertaling konden we de franse vertaling (niet van originele titel voorzien) duiden. Allicht bestaat er ook een Duitse uitgave. De kaft van de Italiaanse uitgave maakt identificatie makkelijk.
 

The Mystery of the Merry Magician  Vertalingen: 
Nederlands: Het geheim van Magnus Merlin 
Frans: Les Diamants sous la mer  
Italiaans: Il mago burlone